考研英语丨长难句分析

长难句

The modern society cannot function properly without trust, a faith that other people or organizations will act fairly and honor their promise.

词语突破

1.act fairly 公平行动

2.honor their promise 遵守诺言

Dishonor the promise /commitment 违背承诺

句子切分

主干识别:

The modern society cannot function properly without trust,

其他成分：

a faith that other people or organizations will act fairly and honor their promise. (同位语)

= Trust is a faith…

参考译文

现代社会不能在缺少信任的状态下正常运转。信任是一种理念，相信他人或机构会公平地行动并遵守诺言。

在品味的时光里遇到你，在格调的方式中相知你，不经意的相遇留下的柔软回忆。